"Gassi" meaning in All languages combined

See Gassi on Wiktionary

Noun [德语]

Audio: De-Gassi.ogg Forms: Gassi
Etymology: Gasse (“街道”) + -i (指小后缀)
  1. 遛狗 Tags: colloquial
    Sense id: zh-Gassi-de-noun-S9Va66Zn Categories (other): 德語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-i的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Gasse (“街道”) + -i (指小后缀)",
  "forms": [
    {
      "form": "Gassi",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "無複數"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, Anneliese Koch, Kinderschreck und Strumpfhosen: ...und das Huhn hieß Ilsabein, BookRix ISBN 9783730965375",
          "text": "Instinktiv lief ich mit dem Hund eine Runde, obwohl ich keine Ahnung hatte, dass man mit einem Hund „Gassi“ laufen musste.\n我本能地带着狗走了一圈,虽然我并不知道狗是必须要“遛”的。"
        },
        {
          "ref": "2013, Sonja Reineke, Johanniskraut und Schokolade: Der Zickenzirkel, neobooks Self-Publishing ISBN 9783847640943",
          "text": "Also trag Zeitungen aus, führe Hunde Gassi, oder mähe den Nachbarn den Rasen.\n那就送报纸,遛狗或者去帮邻居除草。"
        },
        {
          "ref": "2015, Elisa Scheer, Sünden von einst: Kriminalroman, epubli ISBN 9783737562799",
          "text": "Der wurde angeleint, der ältere Mann sperrte das Haus ab und ging Gassi, von dem gefleckten Spaniel die Straße entlang gezerrt.\n它上好了绳子,老人给房门上锁然后去遛狗,然后被那只斑点西班牙猎狗拽着走在街上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遛狗"
      ],
      "id": "zh-Gassi-de-noun-S9Va66Zn",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Gassi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Gassi.ogg/De-Gassi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gassi.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gassi"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-i的德語詞",
    "德語不可數名詞",
    "德語中性名詞",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "Gasse (“街道”) + -i (指小后缀)",
  "forms": [
    {
      "form": "Gassi",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "無複數"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語口語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, Anneliese Koch, Kinderschreck und Strumpfhosen: ...und das Huhn hieß Ilsabein, BookRix ISBN 9783730965375",
          "text": "Instinktiv lief ich mit dem Hund eine Runde, obwohl ich keine Ahnung hatte, dass man mit einem Hund „Gassi“ laufen musste.\n我本能地带着狗走了一圈,虽然我并不知道狗是必须要“遛”的。"
        },
        {
          "ref": "2013, Sonja Reineke, Johanniskraut und Schokolade: Der Zickenzirkel, neobooks Self-Publishing ISBN 9783847640943",
          "text": "Also trag Zeitungen aus, führe Hunde Gassi, oder mähe den Nachbarn den Rasen.\n那就送报纸,遛狗或者去帮邻居除草。"
        },
        {
          "ref": "2015, Elisa Scheer, Sünden von einst: Kriminalroman, epubli ISBN 9783737562799",
          "text": "Der wurde angeleint, der ältere Mann sperrte das Haus ab und ging Gassi, von dem gefleckten Spaniel die Straße entlang gezerrt.\n它上好了绳子,老人给房门上锁然后去遛狗,然后被那只斑点西班牙猎狗拽着走在街上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遛狗"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Gassi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Gassi.ogg/De-Gassi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gassi.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gassi"
}

Download raw JSONL data for Gassi meaning in All languages combined (1.7kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "Gassi"
  ],
  "section": "德语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "Gassi",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.